소미출판사

booksomi.egloos.com


포토로그


태그 : 무사도식스틴 요약보기전체보기목록닫기

1

일본 고등학교의 전국대회에 관하여(1)

늦어져서 죄송합니다.우리나라가 1특별시, 1특별자치도, 6광역시, 8도로 나누어진 것처럼일본은 행정구역을 위와 같이 1도(都), 1도(道), 2후(府), 47현(県)으로 나눕니다.여기서 1도(都)는 수도인 도쿄도를 말하며(우리나라로 치면 서울특별시),1도(道)는 홋카이도(우리나라로 치면 제주특별자치도), 2후(府)는 오사카후, 교토후(...

무사도식스틴 9월 13일(일부 서점은 11일)에 발매합니다.

무사도식스틴이 무사히 배본소에 도착했습니다.현재 예약 구매 가능한 곳은알라딘, YES24입니다.홍대의 툰크와 북새통에서는 내일 오후 4시 이후에 구입하실 수 있습니다.발매일인 9월13일까지는 대부분의 서점에 깔 수 있도록 최선을 다하겠습니다. 

무사도식스틴 인쇄 끝났습니다.

오래 기다리셨습니다.오늘 서경문화 인쇄소에 들려서, 코팅이 된 가제본을 보고 왔습니다.(위의 커버에서 흰 부분은 불빛입니다. 실제 표지에서는 식스도 보입니다.)인쇄가 잘 되었어요.^^월요일에 제본, 화요일에 오시(커버, 띠지 접는 선 작업), 수요일에 커버, 띠지 수작업을 한 후,목요일에 배본사로 들어갑니다.다음 주말에 발매하는데 차질...

무사도식스틴 9월13일 발매.

 늦어서 죄송합니다.어제 에이전시와 통화하여 허가를 받고, 인쇄소에 파일을 보냈습니다.이번 책은1.안쪽 여백을 넉넉히 주었습니다.2.폰트는 소설에서 자주 쓰이는 윤명조를 썼습니다.3.주석은 본문 밑에 넣었습니다.(일부는 페이지 사정상 옆의 페이지 혹은 다음에 그 단어가 나오는 곳에 넣었습니다.)책에는 페이지 관계상 넣을 수 없었던 주석부분은블로...

무사도식스틴 제작이야기 2. 번역문

빨리 발매할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.그리고 다음 책도 빨리 발표할 수 있도록 최선을 다하겠습니다.2009년 11월9일.약속한 커피숍에 가서, 계약을 하고, 업무에 대한 이야기-캐릭터들의 경칭에 대한 것과 띄어쓰기 등-와 그 밖의 여러 가지에 대해 이야기를 나누었다. 그러면서 한 가지 질문을 했다. 이 책을 어떻게 알게 되셨는지…. 국내에...

무사도식스틴 제작 이야기 1. 번역가 컨택.

소미의 첫 번역 도서인 무사도식스틴을 7월 31일에 발매합니다.

 오래 기다리셨습니다.일본 아마존 평점 4.63(5점 만점, 리뷰 38건, 양장, 문고본 동일).일본 라쿠텐 평점 4.76(5점 만점, 리뷰 17건, 양장판), 4.69(5점 만점, 리뷰 39건, 문고본).전국 중학교 검도대회에서 석연치 않은 판정으로 2위를 한카오리는 그 후 시민대회에 참가하지만 무명의 선수에게 패배하고 만다.분한 나...

소미출판사는 7월에 무사도식스틴과 잃어버린 이름 1권을 발매합니다.

계속 발표가 늦어져서 죄송합니다.일본책은(Copyright©2009 by Jiro Ando, HONDA Tetsuya/Kodansha Ltd.)코우단샤의 애프터눈에서 연재 중이고(Copyright©2009 by Akira Ozaki, HONDA Tetsuya/Shueisha Ltd.)슈에이샤의 디럭스마가렛에서 연재 중이며(Copyright©20...
1